15-06-2025, 12:24 AM
Quote:YÀO YĪBǍI ÈRSHÍ is 藥一百二十,
This is interesting in a way. It is similar to modern Mandarin, but it is not the same.
1) 'Wrong' word order
2) No classifier word
Could this be because of changes in the language since 1400, or because this is not Mandarin in the first place?

