31-01-2025, 09:26 AM
(31-01-2025, 08:21 AM)Dobri wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.A small hint for a potential Greek influence is the occurrence of a symbol ∞ on six occasions which was used to represent the Greek letter Ω (Omega) in You are not allowed to view links. Register or Login to view..
I'm not sure I remember seeing ∞ anywhere in the MS. Could you give specific folios and loci?
I'm now trying to prioritize potential plaintext languages, any clear letters or sequences suggestive of specific alphabets/languages appearing in the MS would help a lot. So far I'm only aware of some German-like inscriptions in marginalia and month names in a Romance language.
There were some discussions of Greek influence in You are not allowed to view links. Register or Login to view. marginalia (e.g., a delta-like shape, etc), but overall to me they just look like Latin script, if somewhat distorted.

