F66r question

[Aga Tentakulus]

    Lauber

@Koen
Have you thought about the fact that it might not be an "s" after all? The sentence is only correct if it's "des" and not "del".
I see it first as a "me", corrected to "de" with an "s" appended.
"me" stands for German "man".
So it reads "und denn muss man", corrected to "und denn muss des". Correct would be "und denn muss man das (???)".

The more books I read around and before 1400, the more the "s" is spelt differently.
Example Lauber, and example from a Psalter. There are many more.
I see the "s" retrospectively, and as a spelling variant.
That's the only way the sentence makes sense to me.



You are not allowed to view links. Register or Login to view.