Ruby's Greek Thread

[Ruby Novacna]

After all, Greek was spoken in Anatolia, where Slavic language was a second language, and Greek was spoken in parts of Slovenia after the Roman Empire was divided. Greek and Latin was taught at schools up to the Second World War.

Indeed, the fact of recognising Greek, Slavic and Turkish words in the same text is not surprising, professional linguists could explain this better than I could. 
What delays the final reading of our text is, in my opinion, the difference in the alphabets used and the difference in the presentation of the results.