Ruby's Greek Thread

[Ruby Novacna]

Maybe the problem is that we have to guess the rules or read hundreds of posts (if they are all written in your blog posts, I don't know). Some rules may apply only in some contexts. Some rules may take precedence over some other rules. How are we to know if they are not all written down in a single place?

Indeed, to understand my approach you should read my messages, in which I share all my ideas.
I didn't start by establishing the rules of reading, except the rule of trying to save consonants.
I'm comparing the words in the manuscript with Greek words in the dictionary, learning a little grammar in the process, and I hope to be able to generalise at the end.
You can imagine, though, that glyphs transcribed as EVA "y" will necessarily mean several things, placed between words, at the beginning, in the middle and at the end of words?

About replacing ro final with sigma final, I think it works pretty well, it could be the rhotacism of the B language dialect, as in lakonian/tsakonian, for example?