Ruby's Greek Thread

[Ruby Novacna]

On the list of Greek endings there is also the ending -αιν with some examples:

• Genitive and dative dual of first-declension nouns: ῐ̓δέᾱ, ῐ̓δέαιν.
  
• Feminine genitive and dative dual of all adjectives with first-declension feminines: ᾰ̓γᾰθός, ᾰ̓γᾰθαῖν; βᾰρῠ́, βᾰρείαιν.
  

It is therefore in our interest to check regularly whether the voynechese word ending in -ain is a verb with the ending -ειν or rather a noun or adjective with the ending -αιν.