08-05-2022, 04:13 PM
Hi Everyone,
thanks for the question Ruby.
To establish your trust into Google translate just find the Universal Declaration of Human Rights published by the UN in You are not allowed to view links. Register or Login to view.. Select any Turkish word or sentence, feed it to Google translate, and compare to the published You are not allowed to view links. Register or Login to view. version.
You are not allowed to view links. Register or Login to view. is a Turkish online thesaurus. Right-click Chrome and select “translate to English” then evaluate the synonyms.
Download any Turkish PDF dictionary and look up the words, just remember that Turkish is a agglutinative language so the words have to be split into their stems to look them up.
At the beginning I had the same doubts as you, but I found out that Google translate is the ideal tool for this task, because even slightly wrong spelled words will be recognized and after 500 years many words sound different today, like the word ik today is iki. Once found out, you verify with different sources, as I did.
I would be interested to hear your opinion about the flow chart.
Regards
thanks for the question Ruby.
To establish your trust into Google translate just find the Universal Declaration of Human Rights published by the UN in You are not allowed to view links. Register or Login to view.. Select any Turkish word or sentence, feed it to Google translate, and compare to the published You are not allowed to view links. Register or Login to view. version.
You are not allowed to view links. Register or Login to view. is a Turkish online thesaurus. Right-click Chrome and select “translate to English” then evaluate the synonyms.
Download any Turkish PDF dictionary and look up the words, just remember that Turkish is a agglutinative language so the words have to be split into their stems to look them up.
At the beginning I had the same doubts as you, but I found out that Google translate is the ideal tool for this task, because even slightly wrong spelled words will be recognized and after 500 years many words sound different today, like the word ik today is iki. Once found out, you verify with different sources, as I did.
I would be interested to hear your opinion about the flow chart.
Regards

