Ruby's Greek Thread

[davidjackson]

I think you yourself give the best advice:

 all the daiin and aiin must be examined individually to understand their meaning, 

Each case is probably different. Just make sure that your results are reproducible and logical for other people