23-03-2022, 06:08 PM
(This post was last modified: 23-03-2022, 06:45 PM by Pardis Motiee.)
Thank you. Voynich writing system resembles abugida, and like Pinglish it can be transliterated directly into Farsi script. So for reading, giving the final script is much easier. If I write the Pinglish sbj for a word, the reader will not find it in dictionary. However, the same spell, in Farsi script, سبج is giving at least two results. The Pinglish form given to a person who does not know Persian or have not heard the word, will seem incomprehensible. Now, if I change it from Pinglish to EVA, it would be like putting the cart before the horse.

