01-05-2021, 12:42 PM
There is no such thing as a "pbren".
The "obren" depends on the word before and after. That explains what it means. In our VM case, it cannot mean the upper one.
A nice example is one of your links.
I have an excerpt here. Look closely at the cz and compare it with the VM "g".
The combinations " cz, tz, ez " have a meaning in the dialect.
For the whole sentence, from valden to o, to have a meaning and for the grammar to be correct, it cannot be a "g".
The "z" was written in the "t". It is a "tz". It means:
nim'tz as mich o. Typical Bavarian.

