[Blog Post] Peter Bakker on the VMS

[MarcoP]

Would considering them all as syllables (both "words" and labels) fix the issue?  

I must admit the wack-a-mole analogy is quite apt and has me a little confused.

I know this contradicts Nick's idea about spaces -- but as the discussion clearly shows something has to give and I would be interested in reactions to this approach.

This does not necessarily contradict what Nick wrote.
I am thinking of Guy-Stolfi's You are not allowed to view links. Register or Login to view. and You are not allowed to view links. Register or Login to view. about the binomial distribution of dictionary word lengths in Voynichese and Vietnamese. These are mono-syllabic languages: words are one-syllable long.
In this view, the almost-overalp of Koen's modified-EVA with Vietnamese in the graph I posted above seems interesting.