oiin?

[-JKP-]

I'm working intensively with Takahashi's transliteration of Q20 right now. I noticed that there are quite a number of [oiin] there. But upon closer inspection, many of those look like they might actually just be "regular" [aiin]? What do you think?

You are not allowed to view links. Register or Login to view.

oiin is moderately common, even at the beginning of the manuscript. And even though o/a is sometimes ambiguous, most are written clearly. oiir also occurs occasionally. In the first 50 folios, there are about 100 instances of oii*: