How would you interpret this and why?

[-JKP-]

Here's another brain-tickler...

   

Is this several vords beginning with EVA-s that are broken across the stalk (saiin, sok, sdy)?

Or is EVA-s a single vord (it does occur quite frequently as a one-glyph vord) with the vords between the stems being separate from EVA-s?