(29-04-2016, 05:34 PM)Anton wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.It would be nice to make an English translation for those who are not very proficient in Latin.
daiin = de rotarum = "from the wheel"?
The necessary combination for translation: "de You are not allowed to view links. Register or Login to view. hora" = "from the time/hour of changeable wheels". I'm not sure in the meaning and coherence of such combination, it just was the most acceptable variant of interpretations, the rest doesn't fit due to the rules of the Latin grammar. I only can assume that it means something like "from the time/hour of vicissitudes" = "de vicium hora".
I found only one example which may be close to this meaning:
" Inde rota incerta torquens fortuna favores obstitit inceptis: redierunt pristina fata." (The link - above)
daiin is the other word which I interprete as "triturum", "trituram", "traditibus" and, maybe, "teritorium". Of course, my "d aiin" could be "daiin", position of the letters here is unclear.