Discussion of Yulia May's proposed solution

[Koen G]

Yulia, does your method also work on plant labels? For example the f 89v foldout? It's the part of the MS I'm most familiar with, so it would be interesting to see what you make of it. Also, it's a good way to test to what extent the text would actually match the imagery. If the labels for a row of plants turn out to translate as "sock, forbid, uncle", it will be clear that there is either no link or an extremely symbolic one