22-04-2016, 04:05 PM
Quote:In Latin, olla (jar) = ola (varia lectio)
Interesting!
But given the subsequent "dabas" (= "<you> gave", like someone gave a jar to somebody), if "ola" relates to this, then I think it should have been in accusative declension form ("olum")?!
Even if we consider dative (like someone gave something to a jar), then it would have been "olae"?!

