05-01-2020, 10:05 PM
Do you mean the "hastu" precedes the "so nim" in this passage? Like, "as soon as" or "when"?
I interpreted the "hastu" portion as the consequence, not as the cause. Like, when you have done something, you have ("du hast") the result as described. Is this the other way around? As I said, I feel uncomfortable with anything longer than a line in Middle High German.
What about the 3rd paragraph? Is the implied conditional also there?
I interpreted the "hastu" portion as the consequence, not as the cause. Like, when you have done something, you have ("du hast") the result as described. Is this the other way around? As I said, I feel uncomfortable with anything longer than a line in Middle High German.
What about the 3rd paragraph? Is the implied conditional also there?

