If it feels like an Alberti Cipher it is one!

[coded]

Yes, it's one way. The encoding will always be the same but the decoding is impossible because you get many options. So just like with your previous cipher, you have turned this into a one-way cipher which will allow you to read whatever you want.

I agree to disagree there is a probability factor of who knows what that you decode with the same VMS glyphs! Therefore, you are entirely wrong, but what's the probability of that, can you measure it?  What is at hand here is developing a Latin corpus that follows grammar and then try these words in other folios and if music happens then we can sing.  Say you take You are not allowed to view links. Register or Login to view. and apply some of those words to other folios then see if it retains syntax that is what I'm after.  Koen thanks for your interest!