ThomasCoon > 09-07-2016, 03:11 AM
(08-07-2016, 05:03 PM)Anton Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Well then would be nice if you have a look at my older posts on You are not allowed to view links. Register or Login to view. marginalia and provide feedback (or new ideas perhaps):
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Thx in advance!
ThomasCoon > 09-07-2016, 08:56 PM
(08-07-2016, 05:03 PM)Anton Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Well then would be nice if you have a look at my older posts on You are not allowed to view links. Register or Login to view. marginalia and provide feedback (or new ideas perhaps):
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Thx in advance!
ThomasCoon > 09-07-2016, 09:58 PM
Quote:/b/ merges with /p/ in Upper German, consistently in Bavarian (be- = pi-, Glaube = calaupe, etc.), initially in Alemannic (bist = pist, but Glaube = kilaubu). In final position, we find merger (selp for selb)
(Salmons, Joseph. A History of German: What the Past Reveals about Today's Language. Oxford University Press, 2013: 118.)
Anton > 09-07-2016, 10:21 PM
Quote:If you're reading the first two words in Line 0 as "pox leber", that could be the Bavarian or Alemannic form of the now-standard "Bocks Leber" (goat's liver)
Quote:he rest of the line is too ambiguous to pin down - a few letters are clear, but I can't propose any meaning.
ThomasCoon > 09-07-2016, 10:47 PM
(09-07-2016, 10:21 PM)Anton Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.As for faß - is it OK for FNHD to have "f" in the begiining of words? In You are not allowed to view links. Register or Login to view. there is not a single word beginning with "f"!
Quote:If you're reading the first two words in Line 0 as "pox leber", that could be the Bavarian or Alemannic form of the now-standard "Bocks Leber" (goat's liver)
In fact, the "goat liver" interpretation has been dominant through the years of Voynich studies; what I proposed is to shift from this predominance to another interpretation, since, in my opinion, the animal does not look like a goat, neither the bulbous object - like a liver.
Anton > 09-07-2016, 11:35 PM
Quote:You can clearly see the "f" in the Latin "facio" in the 7th line, 2nd word, and many Bavarian words are written with this character also.
Quote:Also, out of curiosity Anton, if you don't think the animal on You are not allowed to view links. Register or Login to view. is a goat, what do you think it is? I saw that you also interpret the animal's foot as a cloven hoof. I'm just curioust!
ThomasCoon > 10-07-2016, 12:03 AM
(09-07-2016, 11:35 PM)Anton Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Quote:You can clearly see the "f" in the Latin "facio" in the 7th line, 2nd word, and many Bavarian words are written with this character also.
Yes, but "facio" is Latin (as you noted), and what German words are beginning with "f" there, I couldn't locate them? (The issue is not with the character "f" as such, but with words beginning with it.)
Koen G > 10-07-2016, 07:30 AM
(09-07-2016, 11:35 PM)Anton Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.I think it's a lamb.
Searcher > 10-07-2016, 08:18 AM
Anton > 10-07-2016, 04:10 PM