Koen G > 28-04-2017, 12:15 PM
MarcoP > 28-04-2017, 04:02 PM
(28-04-2017, 11:23 AM)Davidsch Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.What interests me is the incipit and explicit of the prayer in the Trinity Gale Manuscript O.2.48.
The description says:
"The text begins with a prayer, to recite when preparing plant-based medicines, "
Which I am unable and incapable of reading.
Attempt:
page 001r
Precamceo..? ..om...herbarum ad singulas...
page 001v bottom
red:
Finit plog... fuit corett_a h'rbe beronice.
... ... tidem_:
MarcoP > 28-04-2017, 04:56 PM
MarcoP > 28-04-2017, 06:34 PM
(28-04-2017, 05:51 PM)Koen Gh. Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Marco: interesting comparison. The arrangement of the figures in the Trinity MS reminds me of this, though here the central figure is Galen:
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Koen G > 28-04-2017, 06:59 PM
ReneZ > 28-04-2017, 07:40 PM
(26-04-2017, 10:39 PM)-JKP- Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Trinity MS 0.2.48 is the same tradition as Plut 73 Cod 16 (which is thought to be from northern Italy or Lombardy). The correspondence between the two is very close.
It's thought that the Trinity manuscript might be from Germany, but I wouldn't be surprised if the Trinity MS were from Lombardy (where germanic and Italian cultures intermixed).
-JKP- > 29-04-2017, 12:17 AM
Koen G > 29-04-2017, 06:38 AM
ReneZ > 29-04-2017, 06:58 AM
Koen G > 29-04-2017, 01:59 PM