Lament from the Sea, New Method! f2r

[bunny]

Bunny, why did you change the word order of the columns?


Are you saying the order the words appear in the manuscript doesn't matter, plus that it's also okay to use a word value (column) more than once?

You're basically anagramming and duplicating words at whim.


If you do that, you can turn it into basically anything.

I'd like to know why you did that, why you think that's acceptable.

Umm... I don't think I implied that word order is irrelevant, I didn't change the word order at all from the list, no anagramming, they are one after the other by column then back to the start etc.  It doesn't mean anything beyond that things which are vaguely grammatical and maybe meaningful to some can be pulled out, and each will pull out a different selection. 
I wasn't btw translating the VM text, I was examining the list of words put forwards which was obviously chosen, which I am led to understand was selected from 1,000s of possible words.  You have an extended haystack group of words (which essentially is what these methods lead to), is it possible to pull a needle out of them?  To pull out a 1:1 solution of 7 words would require the FULL list of possible words, which I don't have, but is simply done if they are known.  Doing it with meaning, and correct meaning, is not the same as randomly putting together a sentence as was done in the example enquiring why it was wrong, why was that acceptable?

The words which have been used to compile the list "nerlm nniq..."  are interesting though and I will be looking at that closer.

Bunny