I recognize "horas noctis nosse potes " as "you can know the hours of the night" and "galli sine vocib..." as a somewhat unordered expression of "without the crowing of a cock". Because "sine" is definitely "without".
If Helmut or maybe somebody else with solid knowledge of Latin visits this thread, that may save us painful efforts.
What is important is that the circle with that kind of star within it is designated to mean the celestial sphere on the whole.
If Helmut or maybe somebody else with solid knowledge of Latin visits this thread, that may save us painful efforts.
What is important is that the circle with that kind of star within it is designated to mean the celestial sphere on the whole.