How perfect is Voynichese?

[ololololo]

And, conversely, I find it less likely that a 240+ pages long manuscript was (seemingly) completed while using a badly designed system.

If the book was encrypted in order to make it unreadable for strangers, but not to someone (let's say the "addressee") does decipher it, then it becomes even more likely.