The following warnings occurred:
Warning [2] Undefined variable $can_link - Line: 6 - File: showthread.php(1658) : eval()'d code PHP 8.5.12 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 157 errorHandler->error
/showthread.php(1658) : eval()'d code 6 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1658 eval



The Voynich Ninja › Library and Research › Codicology and Paleography v
words in the leaves of ms LJS419 f18r

Thread modes
words in the leaves of ms LJS419 f18r
MarcoP Offline
Armarius
*****
Posts: 3,019Threads: 94
Member details
Posts: 3,019
Threads: 94
Thanks Received: 3,818 in 1,796 posts
Thanks Given: 4048
Joined: Jan 2016
Reputation: 7
Location: Italy
Country: Italy
#13
14-11-2016, 11:49 AM (This post was last modified: 14-11-2016, 11:52 AM by MarcoP.)
I am still in the process of going through the whole ms. 
I think  You are not allowed to view links. Register or Login to view. (Herba Regina) provides an explanation for "3a".

The text says the plant "has yellowish flowers" ("et ha i fiori zaleti").
"za" looks very much like our "3a", which likely is an abbreviation for You are not allowed to view links. Register or Login to view. (Venetian dialect version of the Italian "giallo" meaning "yellow").


Attached Files Thumbnail(s)
   
[+] 1 user says Thank You to MarcoP for this post
Find
Reply


Messages In This Thread
words in the leaves of ms LJS419 f18r - by MarcoP - 13-11-2016, 12:44 PM
RE: words in the leaves of ms LJS419 f18r - by MarcoP - 14-11-2016, 11:49 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)