Spaces

[Sam G]

Actually not that simple, because we are not sure that vords are words. Suppose the Voynichese text is just a scrambled sequence of characters, where even characters within words are scrambled (yes there are labels, but let's leave them apart).

For example I can represent this sentence in the following way:

For4ex ampl e4I4c an4repr esen t4this4sen ten ce4in4the4fo llo w ing4w ay

You see, even without scrambling, I substituted "4" for real spaces and introduced fake spaces (so that their count is larger than the count of "4"). I did that without any reversibility of the procedure, just to illustrate what I mean.

Well, your example doesn't address the point I made at all.