Georg Baresch - Prague 1624

[CarlL]

The last visible word on the first line is 'wniem'

---

On the fifth line the word after 'den' is 'pamatnij'

To me this looks like on lines 5 and 6:
"w Strzedu den Pamatkij Swatyi Fabia,,
na Ssebestijana"

"v Středu den Památky svatí Fabia,,
n Sebastian"

St. Fabian and St. Sebastian feast day =  (January 20th)

---

Perhaps the V=U:  "od Urozeneho P.P." (P.P. = Pana Pana) = by the Noble Lord Master

Very likely because in all examples I found it precedes a name of a person.

---

Down where it says the year from the birth of Christ - the year is written as Sestnaztisteho sestnazteho - is this year 1616?

---

At the end of the third line there is a work 'zdibi' - this could be a small, but very old town next to Prague called today Zdiby. I could be wrong about that one.

"od Urozeneho P.P.Ott? z Opprsstorffi"

Opprstorff = Oppersdorff noble family

You are not allowed to view links. Register or Login to view.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.

Czastalowisych = Častolovice
Tynissti = Týniště nad Orlicí

The words are probably 'z dubu'.  The scribe most likely connected the two.

1616 seems correct.  I have a hard time seeing a 'c' in front of the 'z'.