06-09-2025, 02:29 PM
(05-09-2025, 01:11 PM)tavie wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.(05-09-2025, 12:13 PM)Rafal wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.- final result which still doesn't make sense and looks like ravings of a madman:
"it glows flows it is driven it that on there on it there on"
Leave the foot!
Ancient and old languages do not have syntax and grammar as modern ones. Moreover, considering an old manuscript, one must consider economy, in terms of use of parchment, inks, pigments, Time. This means that the whole thing must be considered, already when beginning to approach it, something "narrow". Just an example: the very first "sentence" in the so-called balneological treatise, is just as simple: "Bat er dat". These are the bains/thermae.
p.s.: to Rafal - these being the answers, I don't think that a forum is a serious place from a scientific (and not only) point of view where I can spend my time ;-)