Is there any character like that?

[ReneZ]

There is a clear difference in context between EVA o and a.

I don't think so. The pairs or , ar , ol , al are all frequent, and it is also here that the continuum exists.

o is less frequent before i, but this occurs.
a is less frequent before k, t but this also occurs.