If the idea is "simply" to fix obvious errors in the old Takeshi Takahashi transliteration, it's been done several times already:
- Alexander Max Bauer's A Transcription Based on a Revised Version of Takeshi Takahashi’s Transliteration You are not allowed to view links. Register or Login to view. (though it doesn't fix the b that are clearly not n, the u that are clearly not an, and other unfortunate choices of the TT transliteration)
- Konstantin Hamidullin (@farmerjohn) did a good job on You are not allowed to view links. Register or Login to view. fixing most of the errors and adding the missing parts. The browser is not running on Firefox anymore it seems.
- Alexander Max Bauer's A Transcription Based on a Revised Version of Takeshi Takahashi’s Transliteration You are not allowed to view links. Register or Login to view. (though it doesn't fix the b that are clearly not n, the u that are clearly not an, and other unfortunate choices of the TT transliteration)
- Konstantin Hamidullin (@farmerjohn) did a good job on You are not allowed to view links. Register or Login to view. fixing most of the errors and adding the missing parts. The browser is not running on Firefox anymore it seems.


![[+]](https://www.voynich.ninja/images/collapse_collapsed.png)