(17-10-2024, 07:59 AM)Koen G wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Apart from that, I wonder if there is a practical way for us to work on this. Maybe take x pages a day, start from Takahashi (Voynichese.com) and discuss all the problems with those pages?
With all the disagreements (just look at your thread about d/g variants) no collaborative endeavor can converge to a consistent transliteration. Questions like these (with many glyph variants not as easily recognizable as these) can't be decided by discussion:
Is it o or a? s or r? g or m?
Is cs the same as Sh?
Is Ih the same as ch?
Is ei the same as a?
Is j the same as d?
Is there a space or not?
How many @ are needed?

