That's a great find, Marco, it doesn't get much better than that. A strangely blue star just above a sleeping figure, those are remarkable parallels.
(The contexts are certainly different: the sleeper awoken by the star Diana is at the beginning of a long rant about how awful some women are).
The impression I get from this manuscript and its texts is that it was intended above all for learning Latin. (It includes the You are not allowed to view links. Register or Login to view.). This reminds me a bit of some parallels we found in Dati's La Sfera, because this work was also often used in educational contexts.
(The contexts are certainly different: the sleeper awoken by the star Diana is at the beginning of a long rant about how awful some women are).
The impression I get from this manuscript and its texts is that it was intended above all for learning Latin. (It includes the You are not allowed to view links. Register or Login to view.). This reminds me a bit of some parallels we found in Dati's La Sfera, because this work was also often used in educational contexts.