(14-09-2023, 07:39 AM)Jacinto Gimenez wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.with my cypher table I decypher the first 10 pages completely and in a coherent way.
Your cipher table is missing a lot of frequent Nahuatl sounds/syllabs.
- How would you convert the frequent "mo", "mi", "ti", "te", "po", "ç", "tz", etc. to Voynichese?
- If they are missing in your version of Nahuatl, why?
- How can frequent "x" and "to" be mapped to rare glyphs?
I don't recognize the glyph for "ch", they look like o to me on You are not allowed to view links. Register or Login to view. in both of your "patlache". The first is cFhol, the second is pShol.
From the You are not allowed to view links. Register or Login to view.:
A page of the Libellus illustrating the tlahçolteoçacatl, You are not allowed to view links. Register or Login to view., You are not allowed to view links. Register or Login to view. and You are not allowed to view links. Register or Login to view. plants.
- How would you write the frequent "catl", "cotl" that are not in your table?
- The frequent "oni" is dyi according to your table, but it never occurs in the VMs.
You need to be a lot more specific about your translation, which dictionary you are using, which modifications you have done in order to match existing words.