18-12-2021, 11:14 PM
In the herbal section, attempted plant identification has been the first priority. Where there is some consensus, there has been a search of historical literature, seeking a corresponding match in the text. Some historical herbals are quite formulaic, as you noted, The VMs has no such phrasing, as far as I know. And no candidates for potential comparison were produced.
As far as gendered pronouns are concerned, no parts of VMs text (vords) have been reliably identified as specific parts of speech (nouns, verbs, adjective, etc.)
As far as gendered pronouns are concerned, no parts of VMs text (vords) have been reliably identified as specific parts of speech (nouns, verbs, adjective, etc.)

