Agreeing on standard transliteration files to use

[-JKP-]

I agree that it can be addressed. Computer software is very good at this. In fact I have my own transcription format that generates multiple options of plaintext.

But in terms of standardization, the way the current plaintext variants (Takahashi, etc.) are structured, it is less easy to accommodate these differences.