The Textual Work of August Walla, mentally disabled artist

[Ben Trovato]

Yes, your understanding is correct.

Walla uses the "=" sign mostly as a hyphen at line breaks. But sometimes, when he runs out of space, he places the "=" a few characters before, whereever he would find a void between characters or words. It has nothing to with Voynichese :-)