Aga wrote:...
For me it was actually clear, " Madi, Mädi, Mäde or Mädel ( Bavarian ), what girl, girlfriend or also Magt, means. It is also correctly written. But I can be wrong. ...
Aga, many of the "labels" on the "star map" folios start the same way. Would you give them the same beginning letters?
To know whether an interpretation is correct, you have to look at bigger sections of text. If it works on one word and not on the others, it's probably a coincidence.