Anchiton as a transcription from Greek

[Markus]

In Greek n ν is always written as g γ but pronounced n when it precedes in the same word another g, a k or a ch. Hence ἐγκρύπτω, I conceal (encrypt) from ἐν in and κρύπτω I hide. When the tense changes and κρύπτω gets an augment,  the g reverts to an n: ἐνέκρυψε, he concealed.

Btw εγκι,  ροχ and ρωχ are not Greek words at all, not even  rare ones. The standard Lexicon, Liddell and Scott, is online at You are not allowed to view links. Register or Login to view. and accepts input from a standard keyboard.