27-10-2018, 01:21 PM
I can see how amianton could easily become amiaton...
This is the way amia'ton (amianton) would usually be abbreviated (with a straight macron substituted above the "a" where I typed the apostrophe).
If the scribe forgot the macron (or if the next scribe didn't notice the macron) , then the "n" would disappear.
This is the way amia'ton (amianton) would usually be abbreviated (with a straight macron substituted above the "a" where I typed the apostrophe).
If the scribe forgot the macron (or if the next scribe didn't notice the macron) , then the "n" would disappear.

