31-05-2018, 12:18 AM
Donald, this is most interesting! Having not heard of Abkhaz, I looked at the Wikipedia page on the Abkhaz language You are not allowed to view links. Register or Login to view. . This has an example text, the romanisation of which is given as:
I perked up when I saw the repeated words "aesjei aesjei" in the second sentence - reminiscent of repeating words in the VMS
Moreover, the "dara daragj" word sequence with the same stem looks oddly familiar.
But this language is not old enough, is it?
Quote:Darbanzaalak auaɥy dshoup ihy daqwithny. Auaa zegj zinlei patulei eiqaroup. Urth irymoup ahshyɥi alamysi, dara daragj aesjei aesjei reiphsh eizyqazaroup.
I perked up when I saw the repeated words "aesjei aesjei" in the second sentence - reminiscent of repeating words in the VMS
Moreover, the "dara daragj" word sequence with the same stem looks oddly familiar. But this language is not old enough, is it?