Hmm, could you post the beginning of the text, for example 1 line, before and after?
You seem to generate more characters than the original text with the method
the plaintext has 25014 words, the generated text has 23264 word tokens, and that is fewer, how is that....?
I do not understand your example.
How to cipher your example word: "zodiacus" to D390ZX0 B36Z36 CAZC D39IZ30D
z=> D 26=space
o => 15
??
You seem to generate more characters than the original text with the method
the plaintext has 25014 words, the generated text has 23264 word tokens, and that is fewer, how is that....?
I do not understand your example.
How to cipher your example word: "zodiacus" to D390ZX0 B36Z36 CAZC D39IZ30D
z=> D 26=space
o => 15
??