This Voynich imagery has always struck me as looking like a uterus (with fluid), ovaries (on the sides) and mammary glands (as in the Romulus and Remus she-wolf).
One thing I didn't know until more recently, is that they believed, in the 15th century, that the mammaries were connected to the ovaries (or uterus) by a "tube" or something tubular, to dispense the milk—a direct connection, so to speak (as opposed to the milk glands being in the breasts and anatomically separate from the uterus).
This drawing, if it is meant to be biological on some level and a depiction of female anatomy, would be consistent with that 15th-century belief.
One thing I didn't know until more recently, is that they believed, in the 15th century, that the mammaries were connected to the ovaries (or uterus) by a "tube" or something tubular, to dispense the milk—a direct connection, so to speak (as opposed to the milk glands being in the breasts and anatomically separate from the uterus).
This drawing, if it is meant to be biological on some level and a depiction of female anatomy, would be consistent with that 15th-century belief.