30-04-2017, 10:31 AM
Thank you, Koen! I will certainly be interested in seeing the results of your analysis.
Another possible line of investigation would be to analyze the names. The ms seems rather systematic in providing "common", Greek and Hebrew names. The "common" names do not look Latin/Italian to me: the prefixes "al-" and "el-" seem rather frequent, so one could think of an Arabic origin?
Another possible line of investigation would be to analyze the names. The ms seems rather systematic in providing "common", Greek and Hebrew names. The "common" names do not look Latin/Italian to me: the prefixes "al-" and "el-" seem rather frequent, so one could think of an Arabic origin?

