Posts: 33Threads: 5 Member details
Posts: 33
Threads: 5
Thanks Received: 11 in 5 posts
Thanks Given: 3
Joined: Oct 2024
Reputation:
0
Location: Poland. Just Poland. I have never been abroad yet.
11-09-2025, 11:23 AM
(This post was last modified: 11-09-2025, 11:24 AM by ErinaBee.)
EVA to IPA:
VOWELS:
a = /a/
e = /ɛ/ (or /e/ acceptable)
i = /i/
o = /o/ (or /ɔ/ acceptable)
u = /ɯᵝ/ (like u in Japanese)
y = /ə/
ee = /u/
ii = /y/
eee = /ø/ (/œ/ also acceptable)
an = /ɑ̃/
ain = /ɛ̃/
aiin = /ẽ/ (/ẽj̃/, /ej̃/ also acceptable)
aiiin = /ãj̃/ (/aj̃/ also acceptable)
am = /ɐ̃w̃/ (/ɐw̃/ also acceptable)
aim = /ɛ̃w̃/ (/ɛw̃/ also acceptable)
aiim = /ẽw̃/ (/ew̃/, /ĩw̃/, /iw̃/ also acceptable)
on = /ɔ̃/
oin = /ɔ̃j̃/ (/ɔj̃/ also acceptable)
oiin = /õj̃/ (/oj̃/, /ũj̃/, and /uj̃/ also acceptable)
oiiin = /ɥĩ/ (/wĩ/)
om = /õ/ (/ũ/ also acceptable)
oiiim = /ɔ̃w̃/
in = /ĩ/
im = /ĩw̃/ (/iw̃/ also acceptable)
iin = /jẽ/
CONSONANTS:
p = /p/
t = /t/
k = /k/
b = /b/
d = /d/
g = /g/
l = /l/
r = /r/ (any rhotic acceptable)
c = /ʦ/
ch = /ʧ/
j = /ʣ/ (/ʤ/ also acceptable)
s = /s/
Sh = /ʃ/
f = /f/
cTh = /n/
cKh = /m/
cPh = /h/
cFh = /ŋ/
q = /x/ (/χ/ also acceptable)
z = /z/
v = /v/
x = /ʝ/
Ih (capital I, not lowercase L) = /ç/
This is not a proposed solution, just an idea of how to make "spoken EVA" sound good
The following 1 user says Thank You to ErinaBee for this post:1 user says Thank You to ErinaBee for this post
• MarcoP
Posts: 4,493Threads: 170 Member details
Posts: 4,493
Threads: 170
Thanks Received: 3,319 in 1,868 posts
Thanks Given: 579
Joined: Jan 2016
Reputation:
10
Country:
So.... could online AI-based tools be instructed to use this, so that we can actually hear what this sounds like? I am just thinking that this should be within their capability.
To avoid misunderstanding, for me this would be 'just for fun', but it does not seem to be a worse use of these tools than any of the recent 'AI-based' solutions.
The following 1 user says Thank You to ReneZ for this post:1 user says Thank You to ReneZ for this post
• MarcoP
Posts: 33Threads: 5 Member details
Posts: 33
Threads: 5
Thanks Received: 11 in 5 posts
Thanks Given: 3
Joined: Oct 2024
Reputation:
0
Location: Poland. Just Poland. I have never been abroad yet.
I'm actually making a demo, with Synthesizer V Studio 2
Posts: 371Threads: 15 Member details
Posts: 371
Threads: 15
Thanks Received: 193 in 106 posts
Thanks Given: 36
Joined: Jul 2023
Reputation:
0
Location: Gloucester, Great Britain
Country:
(11-09-2025, 11:23 AM)ErinaBee wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.make "spoken EVA" sound good
I doubt whether this would make a nice sound. Most syllables in most languages are CV syllables, a consonant sound followed by a vowel sound. This is not surprising since this the way that we as babies first experimented with speech, making the sounds that are natural due to the way that the mouth muscles have evolved, and hence the way that language sounds evolved. "Ba-ba, goo-goo, da-da". In order for your VMS speech to flow nicely it will have to follow some similar structure.
Posts: 2,821Threads: 28 Member details
Posts: 2,821
Threads: 28
Thanks Received: 915 in 641 posts
Thanks Given: 930
Joined: May 2025
Reputation:
0
Location: Campinas (SP), Brazil
Country:
(11-09-2025, 12:32 PM)dashstofsk wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Most syllables in most languages are CV syllables, a consonant sound followed by a vowel sound.
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Gvprtskvni - how is this even a word, Georgian!?
Posts: 33Threads: 5 Member details
Posts: 33
Threads: 5
Thanks Received: 11 in 5 posts
Thanks Given: 3
Joined: Oct 2024
Reputation:
0
Location: Poland. Just Poland. I have never been abroad yet.
(11-09-2025, 12:32 PM)dashstofsk wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view. (11-09-2025, 11:23 AM)ErinaBee wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.make "spoken EVA" sound good
I doubt whether this would make a nice sound. Most syllables in most languages are CV syllables, a consonant sound followed by a vowel sound. This is not surprising since this the way that we as babies first experimented with speech, making the sounds that are natural due to the way that the mouth muscles have evolved, and hence the way that language sounds evolved. "Ba-ba, goo-goo, da-da". In order for your VMS speech to flow nicely it will have to follow some similar structure.
it does actually sound really good. Not harsh or strained at all. I just did the beginning quote from the manuscript and it works
Posts: 371Threads: 15 Member details
Posts: 371
Threads: 15
Thanks Received: 193 in 106 posts
Thanks Given: 36
Joined: Jul 2023
Reputation:
0
Location: Gloucester, Great Britain
Country:
(11-09-2025, 03:23 PM)ErinaBee wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.it does actually sound really good.
You will need to post some recordings. I would be interested to hear them.
Posts: 33Threads: 5 Member details
Posts: 33
Threads: 5
Thanks Received: 11 in 5 posts
Thanks Given: 3
Joined: Oct 2024
Reputation:
0
Location: Poland. Just Poland. I have never been abroad yet.
You are not allowed to view links. Register or Login to view. here it is  this is an interpretation of a few lines on the beginning of the manuscript, made using Synthesizer V Studio 2, particularly the voicebank Feng Yi 2. Synthesizer V Studio 2 is similar to Vocaloid, you basically insert the phonemes and it synthesizes the vocals.
Posts: 392Threads: 8 Member details
Posts: 392
Threads: 8
Thanks Received: 196 in 134 posts
Thanks Given: 1090
Joined: Nov 2024
Reputation:
1
Location: Italy
(11-09-2025, 04:46 PM)ErinaBee wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.You are not allowed to view links. Register or Login to view. here it is this is an interpretation of a few lines on the beginning of the manuscript, made using Synthesizer V Studio 2, particularly the voicebank Feng Yi 2. Synthesizer V Studio 2 is similar to Vocaloid, you basically insert the phonemes and it synthesizes the vocals.
It's cool
Posts: 3,016Threads: 94 Member details
Posts: 3,016
Threads: 94
Thanks Received: 3,810 in 1,793 posts
Thanks Given: 4046
Joined: Jan 2016
Reputation:
7
Location: Italy
Country:
(11-09-2025, 04:46 PM)ErinaBee wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.You are not allowed to view links. Register or Login to view. here it is this is an interpretation of a few lines on the beginning of the manuscript, made using Synthesizer V Studio 2, particularly the voicebank Feng Yi 2. Synthesizer V Studio 2 is similar to Vocaloid, you basically insert the phonemes and it synthesizes the vocals.
I think it would be even better without the music and as a video with EVA subtitles (or highlighting the words on an image of the manuscript text).
|