Posts: 997Threads: 83 Member details
Posts: 997
Threads: 83
Thanks Received: 219 in 167 posts
Thanks Given: 228
Joined: Feb 2016
Reputation:
3
Country:
Names of the scribal sigla that were in use by medieval scribes are often referred to as glyphs, marks or
Tironian notes, which is a general term and does not refer to a specific symbol.
So there are for example: the breves (ĕ), acutes (ó), apices (u᷄), the thorn, the rotunda, ampersand, etc,
But what is the name referring to the curl that is used on the CH to become SH?
If there is no name, can we agree on a name for it?
Posts: 6,953Threads: 158 Member details
Posts: 6,953
Threads: 158
Thanks Received: 2,004 in 1,498 posts
Thanks Given: 690
Joined: Jan 2016
Reputation:
8
Country:
(02-06-2021, 11:22 PM)Davidsch wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Names of the scribal sigla that were in use by medieval scribes are often referred to as glyphs, marks or
Tironian notes, which is a general term and does not refer to a specific symbol.
So there are for example: the breves (ĕ), acutes (ó), apices (u᷄), the thorn, the rotunda, ampersand, etc,
But what is the name referring to the curl that is used on the CH to become SH?
If there is no name, can we agree on a name for it?
If it were Latin, it would be a macron. Sometimes they are straight, sometimes curved, but the meaning was usually the same EXCEPT, that some scribes used the straight macron mostly for "m" (sometimes "n") and reserved the curved one (or the smoke-shaped one) for er/re/ir/ri, as in v'sus (versus). It's like an apostrophe except that we use one and they had a bunch of them.
Posts: 839Threads: 8 Member details
Posts: 839
Threads: 8
Thanks Received: 384 in 278 posts
Thanks Given: 300
Joined: Jan 2016
Reputation:
3
Location: Franconia, which is Northern Bavaria
Country:
I suppose you are talking about EVA-S, it is an obvious curved abbreviation stroke/sign, whatever you call it and whatever it means in this case
Posts: 713Threads: 31 Member details
Posts: 713
Threads: 31
Thanks Received: 543 in 320 posts
Thanks Given: 543
Joined: May 2019
Reputation:
2
(02-06-2021, 11:22 PM)Davidsch wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.what is the name referring to the curl that is used on the CH to become SH?
No idea. The closest i could find is:
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Posts: 6,953Threads: 158 Member details
Posts: 6,953
Threads: 158
Thanks Received: 2,004 in 1,498 posts
Thanks Given: 690
Joined: Jan 2016
Reputation:
8
Country:
04-06-2021, 12:24 AM
(This post was last modified: 04-06-2021, 12:25 AM by -JKP-.)
As I mentioned above, in languages that use Latin scribal abbreviations, the curved or wiggly macron most often represents er/re/ir/ri but can stand for more letters (or homonyms). It is similar to modern apostrophe. The missing letters are known by context. It is a common symbol; most scribes used it.
Here is a quick grab of some examples:
Posts: 2,772Threads: 13 Member details
Posts: 2,772
Threads: 13
Thanks Received: 582 in 455 posts
Thanks Given: 85
Joined: Sep 2019
Reputation:
2
Location: Zürich / Schweiz
There are some examples in German, in several dialects.
In one, it is a (ü) rather than a (v'). " v'ber / über ". over
Posts: 839Threads: 8 Member details
Posts: 839
Threads: 8
Thanks Received: 384 in 278 posts
Thanks Given: 300
Joined: Jan 2016
Reputation:
3
Location: Franconia, which is Northern Bavaria
Country:
Basically it is a circumflex the way it was used in contemporary Greek mss. and is used in printed Greek mss. until today and it was commonly used as the examples above show, but not as a circumflex but as a sign for an abbr. It is difficult to say if it was an independent Latin invention or derived from the knowledge of Greek mss.
Posts: 6,953Threads: 158 Member details
Posts: 6,953
Threads: 158
Thanks Received: 2,004 in 1,498 posts
Thanks Given: 690
Joined: Jan 2016
Reputation:
8
Country:
04-06-2021, 02:20 PM
(This post was last modified: 04-06-2021, 02:43 PM by -JKP-.
Edit Reason: added pic
)
(04-06-2021, 07:17 AM)Aga Tentakulus wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.There are some examples in German, in several dialects.
In one, it is a (ü) rather than a (v'). " v'ber / über ". over
Yes, sometimes they wrote the umlaut as a cap (similar to VMS), or sometimes a small shape that looked like "c" (usually superscripted) but which we would now sometimes substitute as "e" (not superscripted) if it's a keyboard without an umlaut symbol. I have a few examples of those, but they tend to be older. By the 15th century, they were either leaving it out, or starting to write it as we do in modern script.
Some scribes used two symbols, one for the ü sound, the other (often a small "o") for an "oo" sound, like these:
Here's one that combines the two dots into a cap:
When I see it written like a small "c" shape (occasionally a small "e" shape), it's usually earlier than 15th century, but here is one from the 15th century:
Posts: 839Threads: 8 Member details
Posts: 839
Threads: 8
Thanks Received: 384 in 278 posts
Thanks Given: 300
Joined: Jan 2016
Reputation:
3
Location: Franconia, which is Northern Bavaria
Country:
The umlaut was always written either as a superscripted e (not c or cap) or as an e following the vocal
Posts: 6,953Threads: 158 Member details
Posts: 6,953
Threads: 158
Thanks Received: 2,004 in 1,498 posts
Thanks Given: 690
Joined: Jan 2016
Reputation:
8
Country:
04-06-2021, 06:44 PM
(This post was last modified: 04-06-2021, 06:45 PM by -JKP-.)
Sorry, Helmut, I wasn't clear. I should have written "c-shape".
It represents e, but they sometimes wrote "e" so it looked like "c" (because it was small the crossbar wasn't very visible or was left out). I was referring to the shape (not the letter) but looking back at the way I worded it, I should have said "c-shape" rather than "c".
The following 1 user says Thank You to -JKP- for this post:1 user says Thank You to -JKP- for this post
• Helmut Winkler
|