quimqu > Yesterday, 06:03 PM
(Yesterday, 05:45 PM)Jorge_Stolfi Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.My theory is that the Author had the text for the herbal but at most only a sketch of some parts of some of the plants. Thus he asked the Scribe to make up all the missing plants and parts, and gave him a bunch of those "alchemical" herbals to use as crib. (By the way it is unfortunate that the name "alchemical" has stuck. I don't see much connection to alchemy. "Fantastic herbals" may have been a better name...)
Mauro > Yesterday, 06:24 PM
(Yesterday, 02:53 PM)Stefan Wirtz_2 Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.His [Toresella] text about VMS is (without something About Rudolph etc.):
"Il codice è di difficile datazione ma la più parte degli studiosi pensano che risalga agli anni 1460-1480. Queste piante fantastice non Hanno relazione alcuna con quelle die soliti erbari degli alchimisti; alcuni botanici però vi Hanno riconosciuto il Peperone e persino il girasole.; altri vi Hanno scoperto meraviglie anche più sorprendenti.[etc. ect.]
ReneZ > 9 hours ago
(Yesterday, 02:53 PM)Stefan Wirtz_2 Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.I think you are trying to say that "experts" are better in recognizing things like that little blue guy as an elephant, as experts have quite more experience in identifying items that are out of size, colours, shape, even behaviour and expected surroundings, than us laymen and amateurs.
ReneZ > 9 hours ago
(Yesterday, 06:24 PM)Mauro Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.(Yesterday, 02:53 PM)Stefan Wirtz_2 Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.His [Toresella] text about VMS is (without something About Rudolph etc.):
"Il codice è di difficile datazione ma la più parte degli studiosi pensano che risalga agli anni 1460-1480. Queste piante fantastice non Hanno relazione alcuna con quelle die soliti erbari degli alchimisti; alcuni botanici però vi Hanno riconosciuto il Peperone e persino il girasole.; altri vi Hanno scoperto meraviglie anche più sorprendenti.[etc. ect.]
I'm just curious, where does that text come from? Any link? I ask because there are a lot of orthography errors in the italian text and I wonder why.
Jorge_Stolfi > 6 hours ago
Jorge_Stolfi > 6 hours ago
(Yesterday, 06:03 PM)quimqu Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Do you think that the text describes the plant and the scriba drawn it according to the text? Or that the description was given apart (in another text or oraly)? I think also that the plants were drawn from a text and that's why they look so weird
Aga Tentakulus > 3 hours ago