Hallfiry > 28-05-2019, 08:23 PM
Quote:Vor etwa einem Jahr habe ich die Dekodierungstabelle auf dem Forum von Voynich Ninja veröffentlicht. Herr Cheshire hat daraus 8 Symbole in der Übersetzung verwendet.
Ich bin mir nicht sicher, ob das wissenschaftlich korrekt so ist.
Quote:About a year ago I published a decoding table on the Voynich Ninja forum. Mr. Cheshire used 8 symbols from it for his translation."Correct" in the sense of morally correct, I assume.
I'm not sure if that's scientiffically correct.
-JKP- > 28-05-2019, 08:46 PM
voynichbombe > 31-05-2019, 08:40 PM
(13-01-2019, 02:23 PM)Dr. Michael Hoffmann Wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Voynich page 65 provides some evidence for the timeframe, when at least this page must have been written.
The herb depicted is somehow new to the people, thus it has to been tested, whether the powder is authentic: 1) the powder is shiny 2) you get a runny nose 3) the powder has a stench smell 4) it is an aphrodisiac.
And, which herb is it? Exactly, as seen on the page, it is a pumpkin, which was carried to europe some time after the year 1492.
Think about dog latin, or comparable forms of latin, in case you want to translate. al=alere, ur=urere, rad=radere, lin=linere.
A funny joke is on that page. You can see two faces down there at the end of the roots. Guess what? If you decode line one of that page, you will come up with: " 1 Cur met ur natu nite ea ne rEMane nerva onera da fa os merace ai nero ve amen nexus"
Nerva and Nero were two roman emperor. At least Nero suffered from something (described by Celsus) that could have been treated with pumpkin powder, if pumpkin would have existed in europe in that time.
Line 2 is nice. It ends with "tace tacet", which is a known musical term.
Currently I am working on page 78. It is about a way to calculate ("rechnen mit linien", calculate with lines), which is far better than using fingers. I would like to present it here, next time.
Thanks,
Michael
Latin:
1 Cur met ur natu nite ea ne rem an rere fa o ne rad afa os merace ai ne nove amen meum
2 re que a in erad alet ea iRe naRe o mera daRe o mera cata o nata da que tace tacet meta
3 o axum ere a iRe rad a lin eru ni mere ea ne o ea i ea neu usa daRe aer a mere a ili in rere Ret a
4 ceu use a ili erat eo axum deum al eum ne te a i i mere ali ire fet eum d
5 te extat eu usa CeU usa o latex usa Reo ac eo ea ne o uni Reo ad al et acet a
6 er Ci i eru nam reRe a in rem re ea i Ret a lex usa Reum neu usa Reo
7 ne te a a deum at eum a i i lex usa lex se tali i ire
German:
1 Weil ernte, trockne aus, mit dem Alter glänze dieses wirklich, die Tatsache doch wohl glauben, verkünde. Ja schabe mit dem Staub, das Aussehen ziemlich echt ach! wirklich neuartig es sei, besonders 2 denke! und zufolge nach streiche es wird hervorbringen dieses fließen der Nase. Echt nennen. Echt wissend. Entstehend nenne oder schweige, es schweigt das Ende 3 . Der Himmel Herr! Nach fließen schabe durch bestreiche, ermittle wenn nicht echt dieses wirklich. Dort eins dieses noch zeigend, bestimmen der Geruch zufolge echt, in die Scham hinein glauben, er denkt an 4 gleichwie benutzend an die Scham es war solange der Himmel den Gott halte er damit nicht dir durch zwei echt verändert fließen, er verkünde derselbe Tag 5 dir es steht hervor gut zeigend, gleichwie beweisend. Die Flüssigkeit nutzend ich glaube übrigens solange dieses nicht. Allein ich denke für hervorbringen nämlich säuerlich 6 der Geruch provoziere eins befreie denn glauben zufolge während die sache wieder dieses eins er denkt um die Bedingung beweisend haftbar, noch zeigend ich glaube 7 tatsächlich dir um für zufolge er aber dasjenige zwei beweisend die Beschaffenheit zeigend die Art und Weise ohne derartig eins fließen
Englisch:
1 Harvest, dry, with age that shines really, this fact you have to believe, announce. Yes, scratch with the dust (powder), it looks rather genuine oh! actually, it is somehow novel, now think in particular 2 and because after expiring it will spawn a runny nose. Name true. Know true. Rising name or be silent, it is silent the end 3. The Skies Lord! After runny, scratch and coat, really determine if not true this is. There one this will show, determine the smell as real, it reminds of pubic area he thinks 4, however just as use it exactly there he was whilst the skies hold god he so that you not true two changed flow, he announce on the same day 5, it protrudes very well of you, just as proving. The liquid use i believe besides whilst this not. Alone I think for spawning particularly sour the smell provoking liable, in addition showing to believe actually you for he but that two demonstrate the quality shows the manner without suchlike one runny