The following warnings occurred:
Warning [2] Undefined variable $can_link - Line: 6 - File: showthread.php(1658) : eval()'d code PHP 8.5.12 (Linux)
File Line Function
/inc/class_error.php 157 errorHandler->error
/showthread.php(1658) : eval()'d code 6 errorHandler->error_callback
/showthread.php 1658 eval




Just a thought regarding discrepancies
#9
(1 hour ago)Brouk Pytlík wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.
Thank you; that is a very interesting explanation. I have re-examined the possible reading of these marks, and it seems consistent with what we see.
However, this raises an interesting question. If the majority of these quire marks are indeed abbreviated Latin ordinal numbers rather than distinct symbols, would it be reasonable to infer that the person who added them was working within a Latin scribal tradition?
Furthermore, if these marks were original to the manuscript rather than later additions, would it then be reasonable to suggest that the manuscript was organized or bound within a Latin cultural environment?
I am not arguing that this must necessarily be the case. I am simply wondering whether such a conclusion would logically follow from your interpretation.

I'm not an expert in the history of the Voynich Manuscript but, as I understand it, when Wilfrid Voynich brought the work to public attention in the early 20th century, most people thought it had to be written in Latin.

You are not allowed to view links. Register or Login to view.

Latin was a reasonable assumption because Latin was "The" scholarly language of Western Europe.  But since people in the 20th century couldn't read it, many assumed it was encrypted Latin.  After over 100 years of trying, there has been extremely limited success in decrypting the text of the Voynich Manuscript into Latin.

The main thing to keep in mind is that the Voynich Manuscript is believed (by many, if not most) to be hundreds of years old.  It very likely passed through many hands before it took its long nap with the Jesuits.  That is, if the story told about how Wilfrid Voynich acquired it is correct.

If the Voynich Manuscript really is hundreds of years old, I think it is very likely that not all ink is original.  The month names on the Zodiac pages get talked about a lot.  They seem to be a later addition.  Unless you are in the Modern Forgery camp, it seems to have spent a lot of time in the hands of people who would have been very comfortable with Latin so I would say it has spent a lot of time in the hands of people who qualify as Latin cultural environment.

Many claims have been made about the Voynich Manuscript being a Middle Eastern language but I think that is wishful thinking.  I think the Voynich Manuscript is European but not Latin.
Reply


Messages In This Thread
RE: Just a thought regarding discrepancies - by pjburkshire - 9 minutes ago

Forum Jump:


Users browsing this thread: 4 Guest(s)