Rosettes page upper left corner

[Koen G]

If I try to read it like Latin letters the best I can do is "Ratrib?" 

As good a question as any, really.

Seriously though I think it's Voynichese that's been distorted somewhat by the material. The drawings reaxh all the way to the edge across the top, so it's not strange to get a word or label there.