02-11-2026, 04:26 PM
(21-10-2026, 07:03 AM)Koen G wrote: You are not allowed to view links. Register or Login to view.Yeah I'd also like to know where such a statement comes from. The possibility of a p-spelling representing a modern standard b-spelling is the least controversial part of the whole marginalia discussion.
You mean something like this. Blut/Plut.
There are loads of them if you read the books.
Puch/Buch, Perg/Berg, etc.
But there are others too; for example, someone writes ‘Hant’ instead of ‘hand’, but the plural with a ‘d’ is ‘Hände’ (Hant and Hände).
And also ‘frauen/vrauen’ (f/v).
And many more.
I’m not just thinking about grammar; it seems to me it’s also about the emphasis.

