[split] Big f116v spillover thread.

[JoJo_Jost]

@ Stefan: This is going to be the last time I respond to your posts; I'm just again sick and tired of your arrogant attitude again.

German words never come with -x as endings. That’s why pox—> Bocks looks more than unusal. These 
-x-ers are lean words, at best.

 

Six

4. The spelling [sechs = sex and other word with chs] with “x” is also attested in later periods; in general, this spelling has become more common in such words alongside the spelling with “gs” since the 14th century.

Source: You are not allowed to view links. Register or Login to view.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm:

   
You are not allowed to view links. Register or Login to view.

Note: In section 2 of this source, it is noted that “die sechs” (the six)also appears as a "glimpffluch, betheurungs-, verwunderungsformel" (formula of exclamation, affirmation, or surprise)  that would fit in a charm...

german sources:
bei meiner six (Campe, Schmeller),
mei six,
meiner sixen (Albrecht, Hertel),
mîn six (Frommann, elsaess.)"

There is some debate as to whether this “six” really comes from “sechs”, but it is a german word!

fix: (and vix) = Fast, quick
   

You are not allowed to view links. Register or Login to view.


palsen:

You are not allowed to view links. Register or Login to view.

i found a source: 1400
You are not allowed to view links. Register or Login to view.


gaf = Kaf  
You are not allowed to view links. Register or Login to view.
-> You are not allowed to view links. Register or Login to view.




Many spells / charms from that era aren't about understanding at all... just saying...

PS: I'm not saying that all the words are actually German or that they're the exact words I've written here! But there seems to be definitely a striking number of German words on this folio...